俄罗斯族人民最早迁居中国的历史，可以上溯到三百多年前的清朝初期。当时侵占中国的俄罗斯士兵或被俘，或因不堪忍受沙皇的残暴统治而归顺清廷。从那时起，陆续有俄罗斯人迁入中国，其中大部分居住在新疆。三百多年来，俄罗斯族由于处于中国社会文化氛围中，形成了独具特色的本族文化。从俄罗斯族民间口承文学中可以看到这一文化鲜明的时代烙印、地方色彩和与中华文化交融的痕迹。
民歌《凯旋》是以中华人民共和国成立前的新疆为背景，歌颂了俄罗斯族战士与反动派英勇斗争，胜利而归的英雄事迹，歌中唱道：
越过高山，越过沙漠，穿过城市和乡村，
俄罗斯族士兵们，驰骋原野马不停蹄。
十三个民族团结紧，为了苦难的农牧民，
为他们的幸福生活，给反动派以更沉重的打击。
习俗歌描述了独具特色的俄罗斯族民间生活。如婚礼歌《飞去的小燕子》是婚礼上新娘的亲人们唱的歌，歌中流露出对姑娘的依依不舍之情：
啊，可爱的小燕子，你展开双翅任意飞翔。
抛弃了温暖的旧巢，为什么过早地飞去？
宾客们代替新娘安慰亲人回唱道：
原谅我吧，亲人们，这是父母的安排，乡亲的美意。
女大当嫁，我只得忍心离去。
爱情歌在俄罗斯族民歌中为数不少。乐观、豪放的俄罗斯族男女青年总是纵情倾诉心中炽烈的感情：
自从我第一次见到你，心里就有一股火苗升起，
从此胸中有个东西在蠕动。
嗨，你呀你！你叩开了我的心扉，
你拨动了我的琴弦，从此我再也无法平静，
嗨，你呀你！你使我懂得了许多，
你使我彻底改变了自己，从此我就热血沸腾，
嗨．你呀你！
下面这首歌生动地表现了俄罗斯族人民活泼、开朗、俏皮、可爱的性格特点：
爸爸你不要骂我荒唐，难道你没做过少年郎？
难道妈妈没当过大姑娘，她没有跟你把爱情讲？
俄罗斯族民间还流传着许多动人的故事。如《非凡的纺织工》叙述了一个普通的纺织工匠伊凡机智勇敢地同外国挑衅者周旋，打击了挑衅者的嚣张气焰，维护了国家的尊严。这个故事赞扬了劳动人民的聪明才智，歌颂了人民群众的爱国主义精神。
《贫家女》讲的是聪明美丽的农家女卓娅智斗国王的故事。国王欲加罪于卓娅，命她一夜之间把黍子种在地里，收割、碾米，然后煮成粥送进宫里。卓娅对国王说：“只要你一夜之间叫鸡下蛋，孵化，然后把小鸡运来，我就把粥送去。”说得国王哑口无言。国王一计不成又生一计，命卓娅来宫廷参加宴会，但一不许骑马，二不许坐车，三不许步行。另外，穿衣不像穿衣，献礼又无礼。卓娅身披渔网，手拿小鸟，带着一只兔子进了宫。国王命令将警犬放出，白兔吓跑了，小鸟惊飞了。国王只好认输了，他看到卓娅聪明机智，立即宣布册封她为王后。卓娅进宫后，过着俭朴的生活，为贫苦百姓做了很多好事。人民大众亲切地称她为“贫家女”。
俄罗斯族人民总结自己的劳动、生活经验，创造了大量丰富的谚语。如：
有明灯不会掉进深坑；有祖国人民不会受欺。
鸟是不喜欢笼子的，哪怕是金丝笼。
看树看果实；看人看行动。
不要只相信别人的嘴巴，要多相信自己的眼睛。
狗的朋友都是啃骨头的；猫的朋友都是捉耗子的。
瓦罐打水，迟早会碰破。
