“三影”是指哪三句,各书所载,互有出入,唯独于“云破月来花弄影”这一句无异议,足见赏家所见略同。尤其是王国维《人间词话》“着一‘弄’字而境界全出矣”的权威评论,更是使得赏析者乐引不疲。人们特别青睐此句,一、从字词的锤炼和词的结构安排看,“其好处在于‘破’、‘弄’两字,下得极其生动细致。天上,云在流;地下,花影在动:都暗示有风,为以下‘遮灯’、‘满径’埋下伏笔。”“一般创作中讲究炼字,主要是在虚词方面下工夫,实字方面,可以伸缩变化的余地是不大的”,而这句词,“用的虚词与‘影’字配得极为恰当”。二、选择景物的动态来描写,“主要还在于诗人把经过整天的忧伤苦闷之后,居然在一天将尽时品尝到即将流逝的盎然春意这一曲折复杂的心情,通过生动妩媚的形象给曲曲传绘出来,让读者从而也分享到一点欣悦和无限美感。这才是在张先的许多名句之中唯独这一句始终为读者所爱好、欣赏的主要关键”(吴小如《诗词札丛》)。后人在张先作此词处筑亭立碑,永久留念(陆游《人蜀记》),正是对他的揄扬和称赞。
有趣的是,不独张先爱影、写影,宋代的诗人,词人,画家都似乎特别赏爱清影。他们钟情于月下花影,由窗、帘透过去的疏影,水中的倒影……陆游诗“三弄笛声初到枕,一枝梅影正横窗”(《幽居春夜》);林逋诗“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”(《山园小梅》);王安石诗“春色恼人眠不得,月移花影上栏干”(《夜直》);文同诗“高松漏疏月,落影如画地。徘徊爱其下,夜久不能寐”;陈与义词“杏花疏影里,吹笛到天明”;李之仪诗“觉后(酒醒之后)不知新月上,满身花影倩人扶”……《许彦周诗话》说,“荆公(王安石)爱看水中影,此亦性之所好”。这爱影之性,在宋代士大夫中具有一种普遍性,乃由于中国人文精神发展到宋时的形态,更多了一种澄澈之美。