据说苏东坡的妹妹苏小妹才貌双全,琴棋诗画样样精通,一时才名传京华。许多皇亲国戚、王孙公子来苏家求婚。
一天,苏东坡的政敌权臣的儿子方若虚,也送上了几篇诗文,前来求婚。苏小妹仔细看过诗文后,觉得文笔粗淡,见地平庸,便提笔批一联于文尾道:
笔底才华少
胸中韬略无
文卷退了出来,东坡一看大吃一惊,担心触怒权臣,惹出是非。他想把这批联裁掉,无奈批字紧连正文,不可下手,一时焦急万分。忽然他眼前一亮,智从急生:“我何不把这批文添改两字,变成赞颂之词诓他。”于是,他仿小妹笔迹,在批联后加上两字,变成:
笔底才华少有
胸中韬略无穷
并对对方说:“小妹脸长额高,相貌丑陋,实不敢高攀。”说着拿出他同小妹的批联为证。方若虚一见也就不再强求了。