成语非驴非马出自《汉书•西域传下》，原文是：“驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓骡也。”。那么，成语非驴非马是什么意思呢？这个成语的意思是：不是驴也不是马。 比喻不伦不类，什么也不象。
东汉时，西域的龟兹国与大汉朝廷的关系非常好，龟兹国王绛宾经常到中原访问，得到了汉朝的热情接待。由于与汉朝交往的时间长，接触的比较频繁，绛宾逐渐对汉朝的文化有了一些了解，后来就喜欢上了汉朝的文化。他在长安居住时，总觉得无论是汉朝的宫殿，还是大臣的官服、宫廷的仪仗，或者汉朝宫女的气度，都要远远比龟兹国的好。
绛宾回国后，大力推行汉朝的文化，按照汉朝宫殿的样式造了一座宫殿，官员们都穿上了汉朝官员的官服，宫中美女也穿戴打扮得和汉朝宫女无异。
做完这些事情之后，绛宾非常高兴，他觉得这和在汉朝没有什么差别。但西域的风俗习惯毕竟不同于中原，很多龟兹百姓无法接受绛宾的做法，并对这种做法大加耻笑，说道：“驴子不像驴子，马不像马，倒像是驴子和马杂交出来的骡子。”
