第三句紧接着寄意对方“多采撷”红豆,仍是言在此而意在彼。以采撷植物来寄托怀思的情绪,是古典诗歌中的常见手法,如汉代古诗:“涉江采芙蓉,兰泽多芳草,采之欲遗谁?所思在远道的。”“愿君多采撷”似乎是说:”看见红豆,想起我的一切吧。”这里只用相思嘱人,而自己的相思则见于言外。用这种方式透露情怀,婉曲动人,语意高妙。宋人所编《万首唐人绝句》将“多”写成“休”。“多”与“休”何者更好?《唐诗鉴赏辞典》说:“用‘休’字反衬离情之苦,因相思转怕相思,当然也是某种境况下的人情状态。用‘多’字则表现了一种热情饱满、一往情深的健美情调。此诗情高意真而不伤纤巧,与。多’字关系甚大,故‘多’字比‘体’字更好。”
末句点题,“相思”与首句”红豆”呼应,既是切“相思”之名,又关合相思之情,有双关的妙用:此物最相思”就像说:只有这红豆才最惹人喜爱最叫人忘不了。这也补充解释了“愿君多采撷”的理由。诗人真正不能忘怀的也就不言自明。一个“最”字,意味极深长,更增加了双关语中的含蕴。
太平公主看后,不住地点头称赞:“好诗呀,好诗。”
她见王维站在那里,穿的又是随从的衣服,吩咐总管道:“快,带上王相公把衣服换了,就在我身边安个座。”当王维换了衣服,重新出现在宴会厅时,人们都惊呆了,都暗暗叹道:“好一个美貌少年。”只见,王维身穿蓝色长袍,细而长的眉毛下,闪着坚毅的目光,眼睛恰似一弯湖水,一会儿深不见底,一会儿又清澈透明。围在颈上的白色纱巾把脸颊衬得白里透红。
王维向太平公主走过来了,浅浅地笑着,不卑不亢。走到面前时,微微点头。太平公主长辈般地拉他坐下,他有礼貌地说一声“谢公主殿下”,而后大方落座。
太平公主对诗有特别的爱好,因而对王维便有一种特别的尊敬,她说:“刚才看了你的那些诗,许多都是我平时爱读的。我还以为是古人所写,原来是你写的。你说说,你是怎样构思、怎样用韵的?”
王维侃侃而谈,全无一点拘束,写诗少不了灵感,但灵感总得有所依托。比如我那首《相思》,如果没有一个生动的故事做依托,是写不出来的。”
太平公主说:“什么故事,你不妨说说。”
王维答道:“相传,古时一男子出征,死在边地。其妻日夜思念,哭于树下。泪哭干了,流出来的是粒粒鲜红的血滴。血滴化为红豆,红豆生根发芽,长成大树,结满了一树红豆,人们称之为相思豆。夫妻恩爱,相思至泣血可见其爱之深,其情之炽。我用这粒小小的红豆作为一个象征,让它包客了人间男女相思相爱的全部欢爱与深情。”
“啊!”听的人不约而同地发出惊叹声。
岐王李隆范见时机已到,便对太平公主说:“像王维这样有才华的人,如果能成为进士第一名,实在为国增光不少。”
太平公主说:“那为什么不让他去应考?”
李隆范说:“他表示,如果不以第一名推荐,他绝不应试。听说公主已向主考官推荐了张九皋了?”
“倒是有人托我,但没有答应。”太平公主说着,转向王维说:“你要是参考,我一定推荐你为第一名。”
王维经过苦读,加上太平公主的举荐,果然中了状元。