吴王夫差有个小女儿名叫紫玉,年十八岁。韩重是个十九岁的英俊少年,紫玉很喜欢他,两个人互通书信私订终身。韩重到齐鲁去读书,就请自己父母到吴王那里去求婚。吴王一听大怒,不同意这婚事,紫玉心气郁结而死,埋在了皇宫南门外。
三年后韩重回来,知道紫玉的遭遇后,痛哭失声,带着冥钱祭品到紫玉墓前祭吊。这时紫玉的灵魂从墓中出来,对韩重说:“当初你走之后,让你的父母议婚,我原以为一定能如愿,没想到却遭到如此悲惨的下场啊!”紫玉接着唱起凄婉的歌,唱完后,涕泪交流不能控制自己,并要求韩重和她一同到墓里去。韩重说:“阴阳两界不能相遇,怕遭致恶果。”紫玉说:“死生异路我也知道,可是我们今天分别后,就再也不能相见了。你是不是怕我是鬼会伤害你?没想到我对你一片赤诚,却得不到你的信任。”韩重被她的真情感动,就和紫玉一同进入墓中。紫玉和韩重欢聚了三天三夜,尽了夫妻之礼。韩重临走时,紫玉拿出一个直径有一寸大的明珠相赠,并说:“我现在一切都被毁了,唯愿你多珍重吧。如果能到我家去,就把这个明珠给我父亲看看。”
韩重回来后,去见吴王,说出了他和紫玉相聚的经过。吴王一听大怒说:“我女儿已经死去,你竞编这套假话来骗我,玷污我女儿的亡灵。这明珠分明是休盗墓得来的,假托什么鬼神?”说着就要把韩重抓起来。韩重赶快跑掉了,又到紫玉墓前诉说这事。紫玉说:“你别愁,我这就直接去告诉父王。”紫玉梳状得整整齐齐,忽然在吴王面前现形。吴王十分惊异,悲喜交加地问:“女儿是怎么复活的?”紫玉跪下说:“从前书生韩重来求婚,父王不许,我忧郁而死,韩重从远方归来,听说女儿已死,带着祭品到我的坟上祭吊。女儿感激他的真情,就和他相见,并把明珠赠给他。这不是他盗墓所得,请父王不要惩治他吧。”这时,吴王夫人听见了跑出来一把抱住女儿,然而紫玉却像一缕青烟般地消失了。
紫玉活着时,与韩重相互爱恋;紫玉死后,她的灵魂也要与韩重结为夫妻。故事采用浪漫主义的手法对紫玉与韩重生死相恋进行描绘,热情歌颂了他们的坚贞爱情。
再请看秦闵王女与辛道度之闻人鬼相恋的故事。