盂兰盆会是汉语系佛教地区,根据佛教经典,于每年七月十五日举行的超度历代宗亲的佛教仪式。西晋时期,竺法护将(佛说盂兰盆经》译成汉文。该经文讲述了佛陀弟子目连解救母亲的故事。目连的母亲青提,因私自隐藏设斋供养诸佛的财宝,而堕入地狱。
目连成正果后,至冥间寻母,看见母亲受倒悬之苦,遂求佛祖如来救度。如来命“八部龙天”打开地狱,救出青提。其时,青提已堕为饿鬼,饭食入口皆化为烈火。目连再次哀求佛祖救助。
如来提出的救济之法为,在众僧夏季安居终结之日,即农历七月十五日,备百味饭食和五果(桃、李、杏、栗、枣)置于盂兰盆中,“供养十方大德众僧”,以其“威神之力”解脱其母之苦难。目连依佛祖之法,其母终于解脱“饿鬼之苦”。最后,佛陀教导说:“是佛弟子修孝顺者,应念念中常忆父母,年年七月十五日,常以孝慈忆所生父母,为作盂兰盆,施佛及僧,以报父母长养慈爱之恩。”
《盂兰盆经》的题解有两种:其一,说盂兰为梵音,意为倒悬,盆为汉语,指盛食供僧的器皿;其二,说盂兰盆三字均为梵文音译,意为救倒悬。印度佛教认为,一切都是自作自受,强调自救自度。因此,《盂兰盆经》湮没在浩瀚的佛经之中,并无显赫的作用。但《盂兰盆经》传入盛行祖先崇拜的中国,迅速引起广泛的重视,并形成盛大的佛事仪式。
依据《盂兰盆经》而举行仪式,始于南朝梁武帝萧衍。《佛祖统纪》卷三十七记载,大同四年(538年)梁武帝亲临同泰寺,设盂兰盆斋。此后,盂兰盆会形成社会风俗。唐代这种风俗深入民间,至宋代长盛不衰,但其仪式与内涵逐渐变化。盂兰盆会采用道教以七月十五日为中元节的传说,不单供养众僧,而是以盆施鬼荐亡为主要宗旨。节日期间,寺庙举行诵经法会、水陆道场、放焰口、放灯等活动。