回到阿斯加德，洛基不敢违背自己立下的毒誓，直奔伊童宫殿。按事先想好的，他一见伊童就说我前几天在伊芬河发现了和青春果一模一样的果子，摘了给老人吃，老人居然返老还童了。伊童很吃惊但还是否定了洛基说的话，说青春果只有她可以采摘。洛基说你不相信可以摘一个青春果和我到伊芬河对面对比一下。在好奇心驱使下，伊童摘了青春果和洛基飞向阿斯加德外界伊芬河畔。他们刚走出阿斯加德外界围墙不远，亚瑟西变成的巨鹰就冲出来，伸出巨爪抓起伊童展翅飞回自己的庄园。回到家中，亚瑟西现出庞大丑陋的巨人身，温和地对伊童说只要你把青春果给我吃一粒，我就放你回家。伊童说本来我出来时带了一个，刚被你抓在空中吓得丢掉了。亚瑟西说你不要欺骗我，我知道你的青春果是取之不尽的。伊童说青春果要放在金丝篮中才会取之不尽，现在它不在我身边啊！亚瑟西听了暴跳如雷，无奈之下把伊童软禁起来。
阿瑟众神多日不吃青春果，个个无精打采，面容憔悴，都像集体缺钙一样。大家你看我，我看见你，才想起好多天伊童没有给他们送青春果了，这才开始关心伊童哪里去了。经打听，一位天神说他看到伊童和洛基走出了阿斯加德。众神一听又是洛基干的坏事，就让洛基马上去找伊童，把她毫发无损地带回来。洛基的毒誓已解开，再无把柄在亚瑟西手中，想着自己也多日不吃青春果了，于是披着美丽雅鹰羽衣飞到了亚瑟西庄园。亚瑟西恰好外出打鱼，洛基顺利找到伊童，将她化成一只榛果，衔在嘴里，展翅飞向阿斯加德。亚瑟西回家后不见了伊童，回想途中遇到像鹰又像神一样的怪物，忙叫不好，展翅奋力向怪物追去。诸神看见两只鹰一前一后向阿斯加德飞来，忙念动咒语，魔法让他们看清楚嘴里衔榛果的是洛基，于是施法去围攻后面的亚瑟西，洛基趁机飞进了阿斯加德。众神开始施法化来熊熊的燃烧火焰，火焰迅速包围了亚瑟西，他的羽毛被点燃了，火焰越来越旺，不一会儿亚瑟西就被烧成了黑炭。伊童毫发无损地回来了，众神又吃到了她亲手采摘的青春果，个个又变得容光焕发，神采奕奕了。
